De nieuwste video op Valentina’s YouTube kanaal, NL Tweede Taal Kanaal, is de Arabische clinic voor NT2 docenten.
In de video legt ze uit wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het Nederlands en het Arabisch. Kennis van en interesse voor de talen van de cursisten bij de docenten komen ten goede van de lessen: je begrijpt beter waar fouten vandaan komen en wat je cursisten nodig hebben.
Dankzij haar passie voor talen in het algemeen en haar fascinatie met het Arabisch, blijft ze haar werk als een boeiende wisselwerking ervaren: de cursisten leren van haar, maar ze leert ook iedere dag iets nieuws van hen. Deze houding en jarenlang ervaring hebben haar tot didactische inzichten gebracht, die ze heel graag met collega’s wil delen.
Je gaat geen Arabisch leren in deze video, daarvoor zijn online genoeg andere bronnen beschikbaar. Je gaat wel òver het Arabisch horen: daarmee hoopt Valentina je een extra instrument aan te reiken, om nog bewuster en effectiever les te geven.
Deze Arabisch Clinic bestaat uit twee delen: in deel 1 hoor je algemene informatie over de Arabische taal en schrift. In deel 2 worden 9 inhoudelijke verschillen besproken, welke voorkomende fouten vaak gemaakt worden vanwege deze verschillen, en tips uit de praktijk om die fouten te verhelpen.
Als je wil, like en deel de video’s en abonneer op NL Tweede Taal Kanaal.
